Translations for „opazimo“ in the German » Slovenian Dictionary

wenn man genau hinschaut, sieht man den Fehler

če natančno pogledamo, opazimo napako

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nastanek reportažne proze opazimo pri futuristih in konstruktivistih, svojo utemeljitev pa je dobila leta 1929 v »literaturi dejstev«.

sl.wikipedia.org

Pecljate klobučnjake dostikrat težko opazimo, saj so obarvani v kamuflažne barve, zaradi česar se dobro zlijejo z okolico.

sl.wikipedia.org

Opazimo tri bistvene elemente misticizma: svetlobo, molk in dom.

sl.wikipedia.org

Okvarjeno je koordinirano gibanje udov, kar najbolj očitno opazimo pri testu prst-nos ali pa peta-koleno (ataktičnemu bolniku bo peta omahovala in večkrat zdrsnila iz roba golenice).

sl.wikipedia.org

V vsebini lahko opazimo večjo konsistentnost, predvsem kar se tiče pomembnosti, ki je dana določenim tematikam.

sl.wikipedia.org

Na roževinastem delu takoj opazimo koncentrične krožnice, ki, podobno kot letnice pri drevesu, prikazujejo življenjska obdobja ribe.

sl.wikipedia.org

Polje je področje na katerem lahko opazimo delovanje sile na telesa, ki imajo določene značilnosti (na primer: naboj, maso).

sl.wikipedia.org

Ob razvoju iger, pa opazimo, da se določene funkcionalnosti ponavljajo.

sl.wikipedia.org

V vseh njegovih delih lahko opazimo razsvetljenske ideje, ki so prepojile evropski literarni svet in sistematičen, skoraj znanstven pristop k iskanju resnice.

sl.wikipedia.org

Neposredni ukrepi so potrebni, če opazimo pretirano bujnost posevka.

sl.wikipedia.org