Translations for „ozkotiren“ in the Slovenian » German Dictionary

ozkotír|en <-na, -no> ADJ

ozkotiren

schmalspurig

ozkotírna železnica RAIL

enggleisige Schiene

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Oplenjak je največkrat dvoosni podstavni voziček, namenjen vožnji po ozkotirni progi, na katerega se naloži normalnotirni vagon in zato ni potrebno prekladanje tovora.

sl.wikipedia.org

Zobata letev je lahko položena na ozkotirni (760 mm) ali normalnotirni progi.

sl.wikipedia.org

Naselje je danes poznano po izhodiščni železniški postaji turistične ozkotirne železnice, imenovane Šarganska osmica.

sl.wikipedia.org

Začetki gradenj prvih ozkotirnih železnic segajo v čas po letu 1880, razmah pa je gradnja doživela v prvih treh desetletjih 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Ob posebnem slepem tiru na severnem delu postaje so zgradili lesen 3,40 m visok lesen oder in nanj speljali podaljšek ozkotirne proge.

sl.wikipedia.org

Območje je prepredeno s kilometri ozkotirnih industrijskih železnic za prevoz šote v predelovalne obrate in elektrarne s pogonom na šoto.

sl.wikipedia.org

Zato je 29. junija 1888 potekala slovesnost ob začetku gradnje ozkotirne železnice.

sl.wikipedia.org

Podjetje je za dovoz lesa zgradilo preprosto ozkotirno gozdno železnico.

sl.wikipedia.org

Glede na razdaljo med glavama tirnic (širino tira) se železniške proge delijo na širokotirne, normalnotirne in ozkotirne proge.

sl.wikipedia.org

Ozkotirna železnica, dolga 30 km, je zanimiva predvsem za turiste.

sl.wikipedia.org