German » Slovenian

Translations for „pomembna“ in the German » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » German)

Slovenian » German

Translations for „pomembna“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Izdelava lončenine običajne kakovosti je bila pomembna za trgovino in zaposlovanje, prav tako steklarska in kovinsko predelovalna industrija.
sl.wikipedia.org
Pisma so bila pomembna pred pojavom znanstvene periodike, saj so pomenila edini kanal za znanstveno komunikacijo.
sl.wikipedia.org
Dobro vzdrževani bonsaji (pomembna je tudi izbira zemlje in lonca) dosegajo višjo starost kot drevo iste vrste v naravnih razmerah.
sl.wikipedia.org
Pomembna sta tudi fizioterapija in rehabilitacija, pri bolnikih s težkimi deformacijami, ki so posledica trajne okvare sklepa, pride v poštev tudi operativni poseg.
sl.wikipedia.org
Etnične freske so postale pomembna oblika notranje opreme.
sl.wikipedia.org
Ena pomembna omejitev takšnega časovnega stroja je, da je moč odditi v preteklost le do začetne izdelave stroja.
sl.wikipedia.org
Povezava med inteligentnostjo in uspešnim vodenjem se nam pogosto zdi povsem samoumevna, saj prototip uspešnega vodje zajema mnogo značilnosti, za katere je pomembna tudi inteligentnost.
sl.wikipedia.org
Po drugi strani je angiogeneza pomembna tudi pri patoloških procesih, kot je rast tumorjev.
sl.wikipedia.org
Transparentnost je pomembna predvsem zaradi sodelovanja med uporabniki v vsebinskem vidiku prispevkov.
sl.wikipedia.org
Fenomenologija je bila pomembna v boju med naivnim realizmom, pozitivizmom, psihologizmom in tudi konstruktivizmom, špekulacijo in formalizmom.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina