Translations for „potnike“ in the German » Slovenian Dictionary

der Busfahrer hat durch unnötiges Manöver die Fahrgäste gefährden

voznik avtobusa je z nepotrebnim manevrom spravil potnike v nevarnost

Translations for „potnike“ in the Slovenian » German Dictionary

vkѓcati potnike

Passagiere einbooten

izkrcávati potnike z ladje

Passagiere ausschiffen

odpráviti letalske potnike

Fluggäste abfertigen

pripeljati potnike z avtom

die Passagiere im Auto herbringen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Turner je rekel, da je potnike označil za "tovor krvavih opic, ki nenehno klepetajo".

sl.wikipedia.org

Ladja se je začela potapljati, ker je bilo reševalnih čolnov premalo za vse potnike na krovu, so imele ženske in otroci prednost.

sl.wikipedia.org

Potnike tretjega razreda nekateri sploh niso obvestili o varnosti zato jih je veliko ostalo ujetih pod palubo medtem, ko je ladja tonila.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bi bili dolgi leti utrujajoči za potnike, zato so namenili vsakemu potniku (6 m³), približno enako manjšemu avtomobilu.

sl.wikipedia.org

Ima moderne arhitekturne lastnosti, sodobno udobje in več naprav za potnike in javnost.

sl.wikipedia.org

Nekatere potnike je motilo, da je ladja skozi trobila na ladijske piščali na svojih dimniki.

sl.wikipedia.org

Tovrstne ladje se zasidrajo ob obali otoka in nato z manjšimi plovili prepeljejo potnike do obale.

sl.wikipedia.org

Elektronsko cestninjenje se zaračuna za vse potnike, ki uporabljajo avtoceste in hitre ceste, medtem ko je dodatne pristojbine treba plačati za nekatere predore in mostove.

sl.wikipedia.org

Domačini pa menijo, da po trdnjavi, ki naj bi bila v starih časih varovala potnike pred roparji.

sl.wikipedia.org

Njegova druga imena so tudi podkupovalec, stezosledec in branilec, ker so menili, da čuva nočne potnike.

sl.wikipedia.org