Translations for „prijem“ in the Slovenian » German Dictionary

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> N m

1. prijem (uklenitev):

prijem

Griff m

rešiti se prijèma

sich aus dem Griff befreien

2. prijem SPORTS:

prijem

Griff m

3. prijem (način):

prijem

Griff m

napačen prijèm

falscher Griff

Usage examples with prijem

napačen prijèm

falscher Griff

njegov čvŕsti prijem

sein fester Griff

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Takšna razlastitev kmečkega prebivalstva je uporabila več prijemov.

sl.wikipedia.org

Z raznimi prijemi in metodami je poskušal doseči njegovo aretacijo oziroma vsaj upokojitev.

sl.wikipedia.org

Z nekaj inovativnimi prijemi je prevzel organizacijsko vlogo na tem področju, ko je denimo ponudil storitev posredovanja pošte potujočim zabavljačem.

sl.wikipedia.org

V filmu je ohranjen pripovedni prijem iz romana, v katerem je dogajanje predstavljeno kot zgodba, ki jo dedek bere bolnemu vnuku.

sl.wikipedia.org

Marsikateri prijem, ki je nekoč varčeval z materialom, je sčasoma postal ena od značilnosti animejev.

sl.wikipedia.org

Teorija in njeni matematični prijemi so postali središče sodobne teoretične fizike druge polovice 20. stoletja.

sl.wikipedia.org

Dviguje se jih tudi tako, da se s prstom pritisne na konec paličice, prednji del, ki se dvigne, omogoča igralcu lažji prijem.

sl.wikipedia.org

Ukvarjajo se s študijem fizike, ki vsebuje znanstvene pristope, načine določitve veljavnosti modelov in novih prijemov za izdelavo teorije.

sl.wikipedia.org

Načela ni moč neoposredno dokazati s prijemi elementarne geometrije in si je treba pomagati z orodji iz analize.

sl.wikipedia.org

V primeru, da pacient potrebuje pomoč pri izkašljevanju, ga z rokami plosko primemo za spodnji del prsnega koša (izvedemo abdominalni prijem), s čimer ublažimo bolečino pri izkašljevanju.

sl.wikipedia.org