Slovenian » German

Translations for „razen“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

I . rázen PREP +gen

II . rázen CONJ

Usage examples with razen

razen tega
außerdem
(on) ugovarja vsem, rázen očetu
er widerspricht allen, außer seinem Vater
vsi so bili tam rázen njega
alle außer ihm waren da
pridemo, rázen če ne bo deževalo
wir kommen, außer (wenn) es regnet
ne bo nam uspelo, rázen če nam pomagaš
wir schaffen es nicht, es sei denn, dass du uns hilfst

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Razen tega je zapisal, da je mesto zelo glasno in ga je zato imenoval "mesto tarnanja".
sl.wikipedia.org
Razen tega je treba upoštevati, da ministrski predsednik nima formalne možnosti, da bi preklical kakega ministra ali ukinil ministrstvo.
sl.wikipedia.org
V tem času plovila ne smejo imeti prižganih drugih luči, razen če ostale luči ne zmanjšujejo njihove vidljivosti.
sl.wikipedia.org
V teh grobovih so bili izkopani razni predmeti in celo bakreni denar iz prvega stoletja naše dobe.
sl.wikipedia.org
Silikati so praktično netopni v vseh polarnih topilih, razen v metanolu.
sl.wikipedia.org
Objavljal je v slovenščini in drugih jezikih v raznih slovenskih, jugoslovanskih in tujih revijah.
sl.wikipedia.org
Ta relativno pogosti zebrat je moč najti v raznih habitatih, vključujoč takšne, ki so človeškega porekla.
sl.wikipedia.org
Razen carine in državne kovnice denarja so v palači delovali tudi banka, državna zakladnica, urad za ocenjevanje blaga, orožarna in sedež dubrovniške akademije.
sl.wikipedia.org
V tem času samice ostajajo bolj ali manj na eni lokaciji, razen v primeru poplav.
sl.wikipedia.org
Bil je član raznih jugoslovanskih železarskih poslovodnih organov.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "razen" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular