Slovenian » German

Translations for „razvezati“ in the Slovenian » German Dictionary (Go to German » Slovenian)

I . razvé|zati <-žem; razvezal> perf VB trans (pentljo, vozel)

razvezati

II . razvé|zati <-žem; razvezal> perf VB refl

razvezati razvézati se (zakon):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ne glede na trud, nove zakonodaje, ki bi naj uvedla državne šole, ločila cerkev od države ter razvezala zakon, ni bilo moč uveljaviti.
sl.wikipedia.org
David je glasoval za smrt kralja, kar je povzročilo, da se je njegova žena, rojalistka, razvezala.
sl.wikipedia.org
Nemškim častnikom in nacističnim politikom so se pod vplivom dobre hrane in alkohola razvezali jeziki.
sl.wikipedia.org
Takšni sporazumi so se lahko tudi razvezali.
sl.wikipedia.org
Prejšno stanje pa dobimo z vračajem oz. razvezajem.
sl.wikipedia.org
Starša sta se razvezala, ko je bila stara enajst let.
sl.wikipedia.org
V zgodnjerenesančni glasbi so bili intervali čiste kvarte obravnavani kot močne disonance, ki so se morale takoj razvezati.
sl.wikipedia.org
Resolution in frc. résolution iz latinske resolūtiō v pomenu odlok, sklep, rešitev vprašanja, izpeljane iz glagola resolvere v pomenu ponovno razvezati, razrešiti.
sl.wikipedia.org
Njena starša sta se razvezala osemnajst mesecev po njenem rojstvu.
sl.wikipedia.org
Nekako v tem obdobju njenega življenja se je poročila in nato razvezala ali postala vdova.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "razvezati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina