Translations for „ritual“ in the Slovenian » German Dictionary

rituál <-a, -a, -i> N m

ritual

Ritual nt

Usage examples with ritual

okúltni ritual

okkultes Ritual

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mijazaki navaja rituale solsticija, ko vaščani pokličejo svoje lokalne kami in jih povabijo v svoje kopeli.

sl.wikipedia.org

Cesarji, začenši s prvim cesarjem Činom, so te ekspedicije formalizirali in vključili v državni ritual, kot je predpisalo konfucijanstvo.

sl.wikipedia.org

Prav tako so rituali za mrtve in rituali za bogove izključujoči.

sl.wikipedia.org

Pred njo je krava privezana na pol, medtem ko nag duhovnik stoji na kupu mrtvih živalskih teles in opravlja ritual polivanja dveh rastlin v vazi.

sl.wikipedia.org

Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.

sl.wikipedia.org

Po mnenju drugih je upodobljen prizor rituala, ki je zahteval žrtvovanje dveh oseb, ki jih je vodil šaman.

sl.wikipedia.org

Ustvarita ritual kopanja in seksa, pred katerim pa ga velikokrat prosi, da ji na glas bere.

sl.wikipedia.org

Namen dela je bil predvsem ohranjanje tradicij, pridobivanje spoštovanja in priznanje teh ritualov v prevladujoči evropsko-ameriški kulturi.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa je postal nezadovoljen s »pubertetnimi samozanikovalnimi rituali«, kot je sam poimenoval novo stilno usmeritev.

sl.wikipedia.org

Nekatere slovesnosti razen daritev, so potekale tudi dnevno, vključno z rituali, značilne za določenega boga.

sl.wikipedia.org