Translations for „ritual“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

rituál <-a, -a, -i> N m

ritual

ritual m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Namen dela je bil predvsem ohranjanje tradicij, pridobivanje spoštovanja in priznanje teh ritualov v prevladujoči evropsko-ameriški kulturi.

sl.wikipedia.org

Po mnenju nekaterih strokovnjakov bi to lahko odražalo preprost vedenjski vzorec zaradi poenostavitve osrednjega živčevja, drugi zagovarjajo teorijo, po kateri gre dejansko za predparitveni ritual.

sl.wikipedia.org

Nekatere slovesnosti razen daritev, so potekale tudi dnevno, vključno z rituali, značilne za določenega boga.

sl.wikipedia.org

Barve so temačne, prevladujejo rdeče-rjavi toni, vsebinsko gre za ritual.

sl.wikipedia.org

Toda to je bila le razlika v imenu, bolj kot namen in rituali, arheološke in zgodovinske raziskave pa kažejo, da so bili dejansko enaki.

sl.wikipedia.org

Ustvarita ritual kopanja in seksa, pred katerim pa ga velikokrat prosi, da ji na glas bere.

sl.wikipedia.org

Te običaje sestavljajo pogreb, različni spomeniki, molitve in rituali, ki se izvajajo, postavijo v spomin umrlega.

sl.wikipedia.org

Hindujske prakse vključujejo rituale, kot so puja (bogoslužje) in recitacije, japa, meditacija.

sl.wikipedia.org

Pri tem ritualu sodelujejo fantje ali dekleta, vse zavisi od tega, kdo se ni poročil.

sl.wikipedia.org

Mijazaki navaja rituale solsticija, ko vaščani pokličejo svoje lokalne kami in jih povabijo v svoje kopeli.

sl.wikipedia.org