Translations for „služilo“ in the Slovenian » German Dictionary

drevo nam bo služilo za orientácijo

der Baum wird uns zur Orientierung dienen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slednje naj bi zmanjšalo zračni upor, pripomoglo k boljši radarski neopaznosti, ali celo služilo kot eksotična vrsta pomožnega pogona.

sl.wikipedia.org

Po tem je vzhodno dvorišče služilo kot prostor za vzdrževanje hortikulture, zahodno pa je kot staja vse do leta 2003.

sl.wikipedia.org

Urjenje je služilo tudi kot selekcijski postopek, saj so brigadi dodeljene enote sestavljali vojaki različne kvalitete.

sl.wikipedia.org

Okoli 1600 beduinov je služilo v izraelski vojski, mnogi kot vodniki v elitnih enotah.

sl.wikipedia.org

Pod njim je bilo kurišče, ki je služilo za ogrevanje vseh prostorov.

sl.wikipedia.org

V času obstoja brigade je v njej služilo okoli 9.000 vojakov; po reorganizaciji v šolsko enoto pa so tu usposobili 17.000 vojakov.

sl.wikipedia.org

V tem vmesnem obdobju je kriminalcem verjetno služilo kot zavarovanje.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu pa mu je to združenje služilo za vzgled za kasnejšo ustanovitev lastnega društva.

sl.wikipedia.org

Posebnost te cerkve je, da jo obdaja mogočno obzidje, katero je nekoč služilo za obrambo pred turškimi vpadi.

sl.wikipedia.org

Od cevi dalje se vidi betonirano podolgovato korito, ki je služilo za pranje posteljnine, perila, oblačil in ponjav.

sl.wikipedia.org