Translations for „studiu“ in the German » Slovenian Dictionary

viele wollen sich in einem Fitness-Studio Bewegung verschaffen

mnogi se želijo razgibati v fitnes studiu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Mnogi konceptni ilustratorji delajo v studiu ali od doma na daljavo kot samostojni umetniki.

sl.wikipedia.org

V prvi in drugi sezoni pa je eden gledalec iz publike v studiu zbijal cene za določen izdelek, ki mu zmanjša ceno za nekaj odstotkov.

sl.wikipedia.org

Včasih je uporabljal veliko kitarskih efektov tako v studiu, kot na odru, v današnjem času pa namesto takšnega pristopa zagovarja čiste tone in minimalno studijsko proceduro.

sl.wikipedia.org

Hergé se je z njo lotil izvenzakonske afere novembra 1956, kar so preostali zaposleni v studiu kmalu ugotovili.

sl.wikipedia.org

Forrest je s svojo kariero pričel v očetovem studiu, kjer je snemal številne projekte z izvajalci tradicionalnega gospela.

sl.wikipedia.org

V studiu so nato nadaljevali s samostojnim solo odsekom; trajalo je skoraj toliko časa, da so petminutni posnetek uredili do obvladljive dolžine kot posneli.

sl.wikipedia.org

Sprva je klavir uporabljal le v studiu, dokler ga ni pričel redno uporabljati tudi na koncertih.

sl.wikipedia.org

Skupaj so delovali v kölnskem studiu in odkrivali nove zvočne razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Voditelj v studiu in dva komentatorja s terena, istočasno vsi trije na zaslonu, komentirajo tri različne teme iz našega vsakdana doma in po svetu.

sl.wikipedia.org

Situacijska komedija je pogosto posneta pred občinstvom v studiu, efekt snemanja v živo pa je mogoče dodati tudi naknadno z vključitvijo posnetega smeha.

sl.wikipedia.org