Translations for „tradicionalni“ in the Slovenian » German Dictionary

tradicionalni zdravílec

traditioneller Heilpraktiker

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pod apartheidom so preostale pastirje spodbujali, naj opustijo svoj tradicionalni način življenja v prid vaškega življenja.

sl.wikipedia.org

Od leta 1979 je vse več poudarka na tradicionalni korejski medicini, ki vključuje zdravljenje z zelišči in akupunkturo.

sl.wikipedia.org

Glede na pacientov način življenja in individualno konstitucijo po tehtnem premisleku tradicionalni zdravnik predpiše najustreznejše kampo zdravilo.

sl.wikipedia.org

Veliko pozornost je namenil tradicionalni moralnosti, omiki in vzgoji odraslih.

sl.wikipedia.org

Tezo je podkrepil s trditvijo, da so tradicionalni mediji razširitev človeškega telesa, novi mediji pa so razširitev človeškega živčnega sistema.

sl.wikipedia.org

A.curassavica se tradicionalno uporablja za zdravljenje abdominalnih tumorjev, gonoreje v tradicionalni medicini.

sl.wikipedia.org

Značke za klobuke so postale priljubljene, ko so se industrija in stranke širili; imenitneži so raje uporabljali tradicionalni nakit.

sl.wikipedia.org

Nasproti temu pa je bilo pri delu na domu in v tradicionalni obrti komajda še kaj prihodka za preživetje.

sl.wikipedia.org

Rastlina se uporablja tudi v tradicionalni kitajski ter japonski medicini za zdravljenje glivičnih obolenj, kožnih vnetij in pri kardiovaskularnih boleznih.

sl.wikipedia.org

Na tradicionalni prireditvi se boste seznanili z opravili pohorskih pastirjev in s košnjo na star način, s šaljivimi »kmečkimi« igrami in tekmovanjem v moži krav.

sl.wikipedia.org