Translations for „vsestranski“ in the Slovenian » German Dictionary

vsestránsk|i <-a, -o> ADJ

vsestranski

allseitig

vsestranski

vielseitig

Usage examples with vsestranski

svobodni/vsestranski umétnik

freischaffender/vielseitiger Künstler

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vso širino njegovega vsestranskega delovanja nam odkriva njegova bibliografija.

sl.wikipedia.org

Najsodobnejša izdaja njegove knjige vsebuje le del kritičnih člankov, ki niso imeli le vsestranskega kulturnega pomena, ampak so kritizirali tudi lastno osebnost.

sl.wikipedia.org

Glavna udarna sila srbske vojske so bili izkušeni težki konjeniki in huzarji, vsestranski lahki konjeniki, oboroženi predvsem s kopji in samostreli.

sl.wikipedia.org

Poleg urednikovanja, po katerem je bil najbolj znan za časa svojega življenja, je bil vsestranski pisec.

sl.wikipedia.org

Za svoje vsestransko delo je prejel več odlikovanj in priznanj.

sl.wikipedia.org

Danes je s 23 daljnogledi največja in najbolj vsestranska astronomska ustanova na svetu.

sl.wikipedia.org

Prav tako za razliko od ostalih je bil manj vsestranski v igri, v bistvu je zares obvladoval le en element košarkarske igre.

sl.wikipedia.org

Cepin je vsestransko plezalno orodje, ki ga gornik uporablja pri napredovanju v snegu in ledu.

sl.wikipedia.org

Bain je bil vsestranski športnik in je tekmoval v hokeju na ledu, rolanju, gimnastiki, umetnostnem drsanju, golfu in streljanju, med drugim.

sl.wikipedia.org

Slama je bila tudi vsestranski material za pokrivanje nepravilnih oblik in je naravno vodoodporna.

sl.wikipedia.org