Translations for „allseitig“ in the German » Slovenian Dictionary

I . allseitig [ˈalzaɪtɪç͂] ADJ

allseitig

vsestranski

II . allseitig [ˈalzaɪtɪç͂] ADV

allseitig

vsestransko

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Burgruine liegt auf einem felsigen Bergkegel, der allseitig steil abfällt.

de.wikipedia.org

Auf diesem sitzt eine zweistöckige Laterne mit allseitigen Uhren.

de.wikipedia.org

Sie erscheinen jedoch hier deutlich größer, da die Gewände allseitig aufgeweitet sind.

de.wikipedia.org

Das oberste Geschoss weist lediglich eine Gliederung durch Eck- und Mittellisenen sowie allseitig zwei barock ausgerundete Schallöffnungen auf.

de.wikipedia.org

Im oberen Turmabschnitt sind allseitig Drillings-Spitzbogenöffnungen mit Gesimse zu finden.

de.wikipedia.org

Oft wurde zunächst nur die Wetterseite der Gebäude verschiefert; wohlhabende Bauherrn leisteten sich allerdings häufig eine allseitige Verschieferung ihrer Häuser.

de.wikipedia.org

Dargestellt wird ein Kreuz, oft nur ein gemeines Kreuz, dessen Kreuzarme allseitig die heraldischen Dornen als Seitenlinie haben.

de.wikipedia.org

Während seine wissenschaftlichen Leistungen allseitige Würdigung erfuhren, wird an seinen Verhaltensweisen in der Zeit des Nationalsozialismus zum Teil heftige Kritik geübt.

de.wikipedia.org

Die Gebäude waren allseitig von einer Innengräfte umgeben, der ein hoher Wall mit vier wuchtigen Batterietürmen an den Ecken vorgelagert war.

de.wikipedia.org

Die Laibungskanten der Fenster sind allseitig einfach zurückgestuft.

de.wikipedia.org