Translations for „vzor“ in the Slovenian » German Dictionary

vzòr <vzôra, vzôra, vzôri> N m

vzor

Vorbild nt

imeti koga za vzòr

jmdn zum Vorbild haben

Usage examples with vzor

nèdotakljív vzor fig

unantastbares Vorbild

imeti koga za vzòr

jmdn zum Vorbild haben

nèdoséžen cilj/vzor

unerreichtes Ziel/Vorbild

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prav zaradi tega so prebivalci teh hiš velikokrat tudi vzor okolju prijaznega življenja.

sl.wikipedia.org

To je pomembno, saj so bili njihovi domovi vzor dobrega okusa in družabnosti.

sl.wikipedia.org

Izrazila se je, da »vsakdo, ki je vzor otrokom, potrebuje premor«, čeprav se ji je zdelo »prisrčno, da otroci rastejo z njo«.

sl.wikipedia.org

Posredno vodenje daje vzor in vpliva na nagrade in prepoznavnost, sestavi skupine in klimo za kreativnost.

sl.wikipedia.org

Nemanji se podre svet: firmo, ki naj bi bila ponosen vzor trgovske poštenosti, je potegnil v blato njegov lastni sin!

sl.wikipedia.org

Bifobija je portmanteau beseda, tvorjena po vzoru besede homofobija.

sl.wikipedia.org

Konfucij ne deluje kot vsemogočno božanstvo ali vsesplošno resničen nabor abstraktnih načel, temveč kot skrajni vzor drugim.

sl.wikipedia.org

Sovjetska zveza je postala vzor številnim koloniziranim državam, predvsem zaradi političnih in gospodarskih uspehov začetnega sovjetskega modela.

sl.wikipedia.org

Postavil je geografsko učilnico, ki je bila vzor urejenosti.

sl.wikipedia.org

Nastaja neka drugačna književnost z vplivom socialističnega realizma po sovjetskem vzoru.

sl.wikipedia.org