Translations for „zaupnost“ in the Slovenian » German Dictionary

zaúpnost <-inavadno sg > N f

zaupnost

Vertraulichkeit f

zaúpnost vsebine/pogovora

die Vertraulichkeit des Inhalts/Gesprächs

Usage examples with zaupnost

zaúpnost vsebine/pogovora

die Vertraulichkeit des Inhalts/Gesprächs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med najpomembnejše lastnosti korektnega poslovneža po kodeksu sodi strokovnost, obveščenost, zaupnost, poštenost, resničnost ter prizadevnost.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da so ta področja v medsebojnem odnosu in si delijo skupne cilje varstva zaupnosti, neokrnjenosti in razpoložljivosti informacij, obstajajo med njimi komaj opazne razlike.

sl.wikipedia.org

Internet je bil narejen kot nov odprt prostor brez omejitev in brez centralnega nadzorovanja, kar posledično pomeni, da je zelo težko zagotoviti zaupnost, poštenost in varnost.

sl.wikipedia.org

To so zaupnost, poštenost, dostopnost in zasebnost.

sl.wikipedia.org

Vrednost informacije izvira iz treh glavnih lastnosti ali kvalitet: zaupnost, neokrnjenost in razpoložljivost (ang. confidentiality, integrity and availability).

sl.wikipedia.org

Primer: dovoliti nekomu, da gleda čez tvojo ramo na ekran računalnika, ko imaš na njem zaupne podatke, je kršitev zaupnosti, če oseba ni pooblaščena za dostop do teh informacij.

sl.wikipedia.org

Zaupnost komunikacij se nanaša na vsebino komunikacij, podatke o prometu ter okoliščine v zvezi s prekinitvijo povezave.

sl.wikipedia.org

Informacijska varnost je smatrana kot zaupnost, neokrnjenost in razpoložljivost podatkov ne glede na njihovo obliko: elektronsko, tiskano ali katero drugo.

sl.wikipedia.org

Potem, ko jo je tožil zaradi prenehanja delovne dobe, sta sestavila sporazum o zaupnosti.

sl.wikipedia.org

V zdravstveni negi na daljavo se odpira mnogo etičnih in pravnih vprašanj in vprašanj o zaupnosti in zasebnosti pacientovih podatkov.

sl.wikipedia.org