Translations for „Norveško“ in the Slovenian » Italian Dictionary

Norvéšk|a <-e> N f, Norveško N nt <-ega>

Norveška

Norvegia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot globoka konservativka v svojih stališčih je zamerila razpustitev švedsko-norveško unije (1905), veliki stavko iz leta 1909 ter zmaga radikalov, socialistov in tudi liberalcev na volitvah leta 1911.

sl.wikipedia.org

Na volitvah leta 1891 so veliko večino dobili liberalci, ki so zagovarjali univerzalno volilno pravico vseh moških in norveško konzularno službo.

sl.wikipedia.org

Klub je 13 let zaporedoma osvajal norveško prvenstvo.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno so letališče, v ostrem spopadu z norveško vojsko, zavzeli nemški padalci.

sl.wikipedia.org

Poskus je preprečil vihar, ki je pred norveško obalo razpršil njegovo ladjevje.

sl.wikipedia.org

Leta 2010 je na evropskem rokometnem prvenstvu s norveško reprezentanco osvojil 7. mesto.

sl.wikipedia.org

Za norveško nogometno reprezentanco je odigral 75 tekem.

sl.wikipedia.org

Simek poudarja pomanjkanje dokazov in ugotavlja, da primerjava z rimskimi bogovi ne zadostuje za rekonstrukcijo starogrških bogov in jih dokončno enači s poznejšo norveško mitologijo.

sl.wikipedia.org

Leta 1907 se je včlanila v norveško društvo avtorjev in med letoma 1933 in 1935 vodila literarno zbornico, od 1936 do 1940 pa samo društvo.

sl.wikipedia.org

V koprodukcijah je nastopil v filmih nastalih med jugoslovansko filmsko industrijo ter italijansko, avstrijsko, ameriško, norveško in angleško filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org