Translations for „Norveško“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

Norvéšk|a <-e> N f, Norveško N nt <-ega>

Norveška

Noruega f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Za norveško nogometno reprezentanco je odigral 75 tekem.

sl.wikipedia.org

Simek poudarja pomanjkanje dokazov in ugotavlja, da primerjava z rimskimi bogovi ne zadostuje za rekonstrukcijo starogrških bogov in jih dokončno enači s poznejšo norveško mitologijo.

sl.wikipedia.org

Sramoten umik je prepričal norveško vlado, da so bile oborožene sile predolgo zapostavljane in jo spodbudil, da jih je začela hitro preoblikovati.

sl.wikipedia.org

Ob meji se je začela zbirati švedska vojska, kar je spodbudilo norveško vlado, da je mobilizirala svojo vojsko in mornarico.

sl.wikipedia.org

Osmega aprila so tako britanski minopolagalci nemoteno polagali mine pred norveško obalo, istočasno pa je iz nemških pristanišč izplulo nemško invazijsko ladjevje.

sl.wikipedia.org

Leta 1907 se je včlanila v norveško društvo avtorjev in med letoma 1933 in 1935 vodila literarno zbornico, od 1936 do 1940 pa samo društvo.

sl.wikipedia.org

V koprodukcijah je nastopil v filmih nastalih med jugoslovansko filmsko industrijo ter italijansko, avstrijsko, ameriško, norveško in angleško filmsko industrijo.

sl.wikipedia.org

Poskus je preprečil vihar, ki je pred norveško obalo razpršil njegovo ladjevje.

sl.wikipedia.org

Norveškim časopisom je bilo dovoljeno, da kršijo zakon o prepovedi objave ob nedeljah, da obvesti norveško javnost o njeni smrti.

sl.wikipedia.org

Norveško izobraženstvo je bilo prav tako nastrojeno proti katoliški cerkvi, saj se je v občutni meri nahajalo na strani socializma in komunizma.

sl.wikipedia.org