Translations for „barbarski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

barbársk|i <-a, -o> ADJ

barbarski

barbaro

barbarski

barbarico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Lovecraft se je pogosto ukvarjal z idejo o civilizaciji, ki se upira bolj barbarskim in primitivnim elementom.

sl.wikipedia.org

Menijo, da ta podrobnost v književnem delu le prikriva grozo barbarskega nasilja.

sl.wikipedia.org

V 4. in 5. stoletju so jo osvojila barbarska plemena in je začela izgubljati svojo moč.

sl.wikipedia.org

Zaradi preseljevanja »barbarskih« narodov so razmere postajale vedno bolj negotove.

sl.wikipedia.org

Pomen nekaterih prizorov je neznan, vendar gre za izredno živahno, barbarsko energijo likov, ki je odlična mešanica tradicionalnih in otonskih vplivov.

sl.wikipedia.org

Preseljevanje je bilo del cesarske politike ponovnega naseljevanja opustošenih podonavskih provinc s poraženimi barbarskimi plemeni.

sl.wikipedia.org

Ko je prišel konec so ti vojaki preprosto prenesli svojo pripadnost novim barbarskim oblastnikom, frankovskim kraljem.

sl.wikipedia.org

Rimska republika je zaščitila preročišče pred nevarnim barbarskim vpadom leta 109 in 105 pred našim štetjem.

sl.wikipedia.org

Renesančna umetnost je trdila, da je bila gotika slabšalen izraz za opis grobe in barbarske kulture, ki je bila v nasprotju s klasično.

sl.wikipedia.org

Fevdalizem so rodila barbarska plemena, ki so demontirala rimsko državo po zgledu birokracije in ljudje so izgubili vse pravice kot posledica fevdalnega sistema.

sl.wikipedia.org