Slovenian » Italian

Translations for „elegija“ in the Slovenian » Italian Dictionary (Go to Italian » Slovenian)

elegíj|a <-e, -i, -e> N f

elegija
elegia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ovid je v pregnanstvu začel pisati elegijske distihe s tožbo o svoji nesreči, s čimer je elegija šele dobila pomen žalostinke.
sl.wikipedia.org
Elegija je bila zabavna zato, ker je ni bilo treba razumeti dobesedno, predvsem je to poezija brez dejanja.
sl.wikipedia.org
Izvorno je elegija pomenila vsakršno pesem, spisano v elegičnem distihu, po katerem je dobila tudi ime.
sl.wikipedia.org
Slovo od mladosti je elegija v prvoosebni pripovedi.
sl.wikipedia.org
Včasih detajlno opeva, kako je prišel k svoji ljubici, pri čemer elegije opevajo točno to, kako pesniški govorec ljubimka s poročenimi ženskami.
sl.wikipedia.org
Edini oprijemljiv dokaz je kratka elegija, ki jo je napisal po smrti upravitelja akademije.
sl.wikipedia.org
Prinesel jim je razcvet govorništva in zgodovinopisja, vrh lirike, elegije, satire in pripovednega pesništva, zlasti epa.
sl.wikipedia.org
Katul je eden izmed štirih predstavnikov t. i. rimske erotične elegije.
sl.wikipedia.org
Gre za krajšo pesnitev, ki velja za malo več kot le navadno elegijo.
sl.wikipedia.org
Zgodnja elegija in jamb sta tudi ohranjena.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "elegija" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina