Translations for „impresionist“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

impresioníz|em <-ma navadno sg > N m

impresionizem

impressionismo m

impresionístič|en <-na, -no> ADJ

impresionističen

impressionistico

ekspresioníz|em <-ma navadno sg > N m

ekspresionizem

espressionismo m

impregníra|ti <-m; impregniral> perf, imperf VB trans

impregnirati

impregnare

impregnírati usnje

impregnare il cuoio

komponíst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

komponist (ka)

compositore(compositrice) m, f

baritoníst <-a, -a, -i> N m

baritonist

baritono m

telefoníst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

telefonist (ka)

telefonista mf

alpiníst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

alpinist (ka)

alpinista mf

pianíst (ka) <-a, -a, -i> N m (f)

pianist (ka)

pianista mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Odkritje je nastalo ob pregledu slike restavratorjev pred prihajajočo razstavo impresionistov.

sl.wikipedia.org

Morisotova je v svojem zgodnjem življenju na prostem slikala kot drugi impresionisti in iskala resnice v opazovanju.

sl.wikipedia.org

Impresionisti so imeli samostojne razstave leta 1874, 1876, 1877, 1879, 1880, 1881, 1882 in 1886.

sl.wikipedia.org

Po osvoboditvi se je ob francoskih in slovenskih impresionistih dodatno sam izobraževal.

sl.wikipedia.org

Tako so se impresionisti in simbolisti uprli strogim oblikam tedanje formalistične šole, raje so se posluževali prostih oblik in svobodnega verza.

sl.wikipedia.org

Impresionisti so že več let prejemali gnev kritikov.

sl.wikipedia.org

Impresionisti so v naravi videli kombinacije barv, ki se nenehno menjavajo pod vplivom menjajoče se svetlobe.

sl.wikipedia.org

Vključeno na sedmi razstavi impresionistov leta 1882, so jo trije kritiki označili za najboljšo sliko na razstavi.

sl.wikipedia.org

Umetniki zavrnjenih del so bili mladi impresionisti, ki so veljali za revolucionarne.

sl.wikipedia.org

Salon je nasprotoval premiku impresionistov iz tradicionalnih slikarskih slogov.

sl.wikipedia.org