Translations for „kaditi“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . kadí|ti <-m; kadil> imperf VB trans

kaditi

fumare

prenehati kadíti

smettere di fumare

II . kadí|ti <-m; kadil> imperf VB refl, impers

kaditi kadíti se (iz dimnika):

kaditi

fumare

kaditi

emettere fumo

Usage examples with kaditi

prenéhati kaditi

smettere di fumare

prenehati kadíti

smettere di fumare

v šoli se ne smé kaditi

a scuola non si può fumare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To tveganje je še posebej veliko, če oseba, ki ji alfa 1-antitripsin primanjkuje, tudi kadi.

sl.wikipedia.org

Pri delu s snovjo pa je prepovedano kaditi in piti.

sl.wikipedia.org

Na tem oltarju so kadilo žgali v jutranjem času in pri večernem žrtvovanju.

sl.wikipedia.org

Ni pil, je pa kadil cigare brez prestanka.

sl.wikipedia.org

To so kadilci, ki kljub napredovanju bolezni ne prenehajo kaditi, alkoholiki, duševno spremenjene osebe in osebe, ki nimajo ustreznih bivanjskih razmer.

sl.wikipedia.org

Nosečnici se svetuje pogostejše prhanje, odsvetuje pa se ji kopanje v bazenih ter kadi.

sl.wikipedia.org

Požaru se je cerkev izognila, le iz premočenih tramov v razrušenem zvoniku se je kadilo.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih življenja se mu je močno poslabšalo zdravje; doživel je več kapi, v tem obdobju je postal odvisen od uspavalnih tablet in pričel vedno več piti ter kaditi.

sl.wikipedia.org

Tobak je moč kaditi na več načinov, od katerih so najbolj razširjena uživanja cigaret, cigar in pipe.

sl.wikipedia.org

Lang je po petintrideset sekundnem postanku zadržal vodstvo, naredil je minuto in pol prednosti, toda nenadoma se je začelo močno kaditi iz njegovega dirkalnika.

sl.wikipedia.org