Translations for „kasneje“ in the Slovenian » Italian Dictionary

kasnêje ADV

kasneje

più tardi

kasneje

dopo

kasneje

successivamente

Usage examples with kasneje

ali zdaj ali kasneje

o adesso o più tardi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Učitelji se niso niti približno zavedali njegovih zmožnosti, vendar so te prišle na dan kasneje.

sl.wikipedia.org

Druga velika napaka je bila v tem, da so razmišljali samo napadalno in nič obrambno, tudi to se je kasneje izkazalo za usodno.

sl.wikipedia.org

Kasneje prehaja na stilizacijo, končno pa ustvarja tako imenovano absolurno plastiko, v kateri oblike dobivajo abstraktni videz.

sl.wikipedia.org

To izkušnjo je kasneje opisal kot največje razodetje v svojem življenju.

sl.wikipedia.org

Skoraj stoletje kasneje je bil most, skupaj z velikim delom mesta uničen, ob umiku nemške vojske med drugo svetovno vojno.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je specializiral na področju psihomotorike, neverbalne govorice in skupinske dinamike.

sl.wikipedia.org

Nekdanja citadela je sprva služila kot ogromno skladišče s številnimi silosi, kasneje pa kot vojaško taborišče.

sl.wikipedia.org

Mnogi so kasneje rekli, da so si predstavljali, da so slišali petardo ali povratno streljanje vozila.

sl.wikipedia.org

Pridružil se je čitalniškemu gibanju, postal 1862 prvi tajnik goriške čitalnice in kasneje njen predsednik.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je začel zanimati za probleme matematične logike in za osnove matematike.

sl.wikipedia.org