Translations for „lesen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

lés|en <-na, -no> ADJ

lesen

del legno

lesen

legnoso

lésna goba

fungo del legno

lesén <-a, -o> ADJ

1. lesen (iz lesa):

lesen

in/di legno

lesén strop

soffitto in legno

2. lesen fig:

lesen (tog)

legnoso

lesen (tog)

rigido

lesen (neroden)

goffo

Usage examples with lesen

lesén strop

soffitto in legno

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Leta 1991 so domačini ob pod nadzorom spomeniškega varstva obnovili del obzidja s stolpoma in ob notranjem vzhodnem delu obzidja postavili lesen hodnik.

sl.wikipedia.org

Izdelane so bile iz leske in vrbe, pokrite s trstičjem, ter stalno ali včasih z lesenimi palisadami.

sl.wikipedia.org

Kjer so takšne stavbe že obstajale iz obdobja romanike, so bile zgrajene iz kamna, čeprav so bile večinoma lesene.

sl.wikipedia.org

Notranjost zgradbe je bila lesena, v gledališču pa je bilo 17 lož.

sl.wikipedia.org

Ali je bil obok kdaj zgrajen, ni znano, sedanja lesena streha se razteza po celotni dolžini ladje.

sl.wikipedia.org

Prva obsežnejša zaščita z leseno protihrupno ograjo je bila izvedena ob južni ljubljanski obvoznici leta 1988.

sl.wikipedia.org

Igrali so na različna lesena pihala, trobila in druga glasbila, kot so brenkala, (na primer cithara) in tolkala.

sl.wikipedia.org

Omejena je v celoti s svojim materialom, leseno letvijo na vrhu in opažem, ki tvori spodnji del.

sl.wikipedia.org

Glasba je bila običajna na pogrebih; na avlos, leseno pihalo, so igrali ob žrtvovanjih, da bi preprečili slabe vplive.

sl.wikipedia.org

Zelišča vsebujejo visok delež lesne mase, dišečih rastlin.

sl.wikipedia.org