Translations for „nuvolosità“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

pokosí|ti <-m; pokósil> perf VB trans

1. pokositi (travo):

pokositi

tagliare l'erba

2. pokositi fig:

pokositi

mietere

pokositi

falciare

kuga jih je pokosíla

li ha falciati la peste

natrosí|ti <natrósim; natrósil> perf VB trans (nasuti)

natrositi

(co)spargere

natrosíti pticam zrnje

gettare dei semi agli uccelli

I . nosí|ti <nósim; nôsil> imperf VB trans

nositi

portare

nosíti torbo

portare una borsa

nosíti izkaznico s seboj

portare con sé la tessera

nosíti posledice

risentire gli effetti

nosíti odgovornost

avere la responsabilità

poleti rada nosí krila

d'estate le piace portare le gonne

nosí ga luna

(lui) è sonnambulo

nosíti koga po rokah fig

coccolare qu

II . nosí|ti <nósim; nôsil> imperf VB refl

nositi nosíti se:

nosí se gosposko

comportarsi da gran signore

uvozí|ti <uvózim; uvôzil> VB

uvoziti perf od uvažati

See also uvážati

uváža|ti <-m; uvažal> imperf VB trans

uvažati

importare