Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: napovedovalec , pripovedovati , prepovedovati , napovedovalka , pripovedka , svetovalec , imenovalec , spovedovati , izpovedovati , napovedovati , dopovedovati and pripoved

pripoved|ováti <pripovedújem; pripovedovàl> perf VB trans

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f) (na televiziji, radiu)

prepoved|ováti <prepovedújem; prepovedovàl> perf, imperf VB trans

pripovédk|a <-e, -i, -e> N f

napovedoválk|a <-e, -i, -e> N f

napovedovalka → napovedovalec

See also napovedoválec

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f) (na televiziji, radiu)

pripôved <-i, -i, -i> N f

dopoved|ováti <dopovedújem; dopovedovàl> imperf VB trans

napoved|ováti <napovedújem; napovedovàl> imperf VB trans

1. napovedovati (obljubljati):

napovedovati
annunciare
napovedovati
dichiarare

2. napovedovati (predvidevati):

napovedovati
pronosticare
napovedovati
prevedere

3. napovedovati RADIO:

napovedovati
annunciare

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VB trans (izražati)

II . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VB refl

izpovedovati izpovedovati se fig:

izpovedovati se
confessarsi

I . spoved|ováti <spovedújem; spovedovàl> imperf VB trans

II . spoved|ováti <spovedújem; spovedovàl> imperf VB refl

spovedovati spovedovati se:

spovedovati se
confessarsi

imenovál|ec <-ca, -ca, -ci> N m MATH

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

svetovalec (-ka)
consigliere(-a) m (f)
svetovalec (-ka)
consulente mf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Iz prvega dela je nemogoče razbrati, kdo je preganjalec/slednik/pripovedovalec, ker ni nikjer imenovan, in kdo je ubežnik.
sl.wikipedia.org
Ko pripovedovalec neha transcendirati zgodbo, mu tudi ne moremo več zaupati/verjeti.
sl.wikipedia.org
Conrad je pripovedovalec o človeku v skrajnih situacijah.
sl.wikipedia.org
Pogosto nastopa pripovedovalec, ki ne razume celote, mnogih stvari ne opazi in poroča na podlagi govoric.
sl.wikipedia.org
Pripovedovalec v osebni krizi navdiha je vidno osvobojen, povzdignjen in navdihnjen ob pogledu na mladega dečka.
sl.wikipedia.org
Dogajanje je opisano zelo suho, brez čustvene vrednosti pripovedovalca je prikazana realnost.
sl.wikipedia.org
Pripovedovalec vzame risanico in repetirko, panterico točno opolnoči ustreli v oko.
sl.wikipedia.org
Govoril in igral je, bil je glavna oseba, sodeloval je z zborom, ki je imel vlogo pripovedovalca in komentatorja.
sl.wikipedia.org
V prepiru se pripovedovalec izkaže kot iznajdljiv, pretkan in razgledan mož ter dober poznavalec korana.
sl.wikipedia.org
Po besedah pripovedovalca, so škarifiči ugrabljali dekleta, ko je začela padati noč.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "pripovedovalec" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular