Translations for „ravna“ in the Slovenian » Italian Dictionary

neprekinjena/ravna/poševna čŕta

una linea continua/retta/obliqua

(on) ravna, kakor ga píči

(lui) fa come gli pare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Najkrajša razdalja; to je ravna struga, privede do najvišje energije na enoto dolžine, večje motnje brežin, ustvarjanje več usedlin in obogatitev toka.

sl.wikipedia.org

Ima veliko in široko glavo s koničastim gobcem, ki je lahko ravna ali obrnjena rahlo kvišku.

sl.wikipedia.org

Da z gozdom ravna sonaravno!

sl.wikipedia.org

Pri prečrkovanju soglasnikov se ravna po fonetični vrednosti črk v angleščini, zato je angleški y zapisan kot [j].

sl.wikipedia.org

Robovi plavuti so konkavni, hrbtna plavut pa je po vrhu ravna.

sl.wikipedia.org

Razvije iz koreničice in je vretenasta (ravna in malo razrasla) ali razrasla.

sl.wikipedia.org

Prideta do razpotja, kjer je desna pot strma, ovinkasta in ozka, leva pa ravna, široka in gladka.

sl.wikipedia.org

Je hitro vzkipljiv in brez zadržkov kaže svoja čustva, je radoveden, iznajdljiv, ravna premišljeno, s starostjo pa je pridobil tudi modrost.

sl.wikipedia.org

V 19. in 20. stoletju so matematiki začeli raziskovati neevklidsko geometrijo, ki ni ravna, ampak ukrivljena.

sl.wikipedia.org

Prečna trebušna mišica je ravna in trikotne oblike, njena vlakna pa potekajo vodoravno oziroma horizontalno.

sl.wikipedia.org