Translations for „razkladalka“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

napadálk|a <-e, -i, -e> N f

napadalka → napadalec

See also napadálec

napadál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

1. napadalec (nasilnež):

napadalec (-ka)

aggressore

napadalec (-ka)

aggreditrice m

2. napadalec šport:

napadalec (-ka)

attaccante mf

napadalec (-ka) (nogomet)

punta f

raziskoválk|a <-e, -i, -e> N f

raziskovalka → raziskovalec

See also raziskoválec

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

raziskovalec (-ka)

ricercatore(ricercatrice) m (f)

razk|láti <razkóljem; razklàl> perf VB trans

razklati

spaccare

gledálk|a <-e, -i, -e> N f

gledalka → gledalec

See also gledálec

gledál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

gledalec (-ka)

spettatore(spettatrice) m (f)

televizijski gledálec

spettatore televisivo

televizijski gledálec

telespettatore

razká|zati <-žem; razkazal> VB

razkazati perf od razkazovati I.

See also razkazováti

I . razkaz|ováti <razkazújem; razkazovàl> imperf VB trans

razkazovati

mostrare

razkazovati

fare vedere

razkazovati hišo gostom

mostrare la casa agli ospiti

II . razkaz|ováti <razkazújem; razkazovàl> imperf VB refl

razkazovati razkazovati se:

razkazovati se

mettersi in mostra

razkazovati se

pavoneggiarsi

skakálk|a <-e, -i, -e> N f

skakalka → skakalec

See also skakálec

skakál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

skakalec (-ka)

saltatore(saltatrice) m (f)

skakalec (-ka)

tuffatore(tuffatrice) m (f)

smučarji skakálci

saltatori con gli sci