Translations for „razlikujejo“ in the Slovenian » Italian Dictionary

po čèm se razlikujejo?

come si differenziano?

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Obstaja več tipov napetostnih kalcijevih kanalčkov, ki se razlikujejo glede na fiziološko vlogo in/ali njihovo dovzetnost za določene toksine.

sl.wikipedia.org

Telesa, ki jih je opisovala klasična mehanika, da jih razlikujejo od črnih lukenj, opisljivih s splošno teorijo relativnosti, običajno imenujejo temne zvezde (angl. dark star).

sl.wikipedia.org

Grobovi se med seboj po številu in vrednosti pridatkov močno razlikujejo, kar pomeni, da je bila tedanja plemensko-rodovna skupnost že razslojena.

sl.wikipedia.org

Sestrske ladje se med službovanjem bolj razlikujejo, saj je njihova oprema (v primeru mornariških plovil, oborožitev) posebej spremenjena.

sl.wikipedia.org

Kriptozoologi se opirajo na občasna poročila očividcev o čudnih bitjih, ki se razlikujejo od znanih in določenih vrst.

sl.wikipedia.org

Agilne metode se značajsko razlikujejo od zgodnjih načrtno-usmerjenih inženirskih metod.

sl.wikipedia.org

Razlikujejo se s cvetličnimi in abstraktnimi ornamenti ter kot figuralni frizi.

sl.wikipedia.org

Vpliv ciljev je tisto, po čemer se navade razlikujejo od drugih samodejnih umskih procesov.

sl.wikipedia.org

Sinhroni pogovori, kot recimo tekstovna sporočila, klepet, instantna sporočila, ter video in avdio konference se od asinhronih tematskih pogovorov razlikujejo po tem, da potekajo v realnem času.

sl.wikipedia.org

Nekatere od značilnosti besedila so črtanje vseh antropomorfnih izrazov in predvidevanje številnih branj besedila, ki se razlikujejo od standardne različice.

sl.wikipedia.org