Translations for „smeh“ in the Slovenian » Italian Dictionary

sméh <-anavadno sg > N m

smeh

riso m

bruhniti v sméh fig

scoppiare a ridere

Usage examples with smeh

búčen smeh

risata fragorosa

grômek smeh

risata fragorosa

bruhniti v sméh fig

scoppiare a ridere

planiti v jok/smeh fig

scoppiare a piangere/a ridere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Take interakcije v največji meri sprožijo "podganji smeh".

sl.wikipedia.org

Ljudje, ki na življenje gledajo z vesele plati, redkeje zbolijo, saj smeh spodbudi številne biokemične procese, ki pozitivno vplivajo na telo in dušo.

sl.wikipedia.org

Klovn pa je odvrnil,da je izgubil smeh in je zato žalosten.

sl.wikipedia.org

V ozadju se zasliši satanski smeh.

sl.wikipedia.org

Bolniki so tudi čustveno labilni in pogosto brez vzroka izbruhnejo v dolgotrajen smeh, zaradi česar so bolezen poimenovali tudi »smejoča smrt«.

sl.wikipedia.org

Zato lahko trdimo, da je smeh pomemben za ohranitev zdravega endotelija in s tem zmanjšuje nevarnost kardiovaskularnih obolenj.

sl.wikipedia.org

Humoreska spada na področje humoristične književnosti, tj. književnosti, ki vsebuje humor, komičnost ali vedro šaljivost in z njimi zbuja smeh.

sl.wikipedia.org

Individualizirajoči epiteton je sicer zelo značilen za moderno poezijo in je pogosto sinestezijski (bisernobeli smeh), lahko bi tudi govorili o redkem epitetonu (tiha/zelena bolečina).

sl.wikipedia.org

Veda, ki se ukvarja s smehom, se imenuje gelotologija (grško gelos = smeh).

sl.wikipedia.org

Humor je vrsta zabave in oblika človekovega sporazumevanja, katere namen je spraviti ljudi v smeh in jih razvedriti.

sl.wikipedia.org