Translations for „zapeljivka“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

zapeljív <-a, -o> ADJ

zapeljiv

seducente

zapeljiv

affascinante

žaljívk|a <-e, -i, -e> N f

žaljivka

insulto m

zmerljívk|a <-e, -i, -e> N f

zmerljivka

insulto m

napeljáv|a <-e, -i, -e> N f

napeljava

rete f

napeljava

impianto m

električna napeljáva

impianto elettrico

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> imperf VB trans (osvajati)

zapeljevati

sedurre

I . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VB trans

zapeljati perf od zapeljevati

II . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VB refl

zapeljati zapeljati se:

zapeljati se

andare

zapeljati se v mesto

andare in città

See also zapeljeváti

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> imperf VB trans (osvajati)

zapeljevati

sedurre

vsiljívk|a <-e, -i, -e> N f fig

vsiljivka → vsiljivec

See also vsiljívec

vsiljív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f) fig

vsiljivec (-ka)

intruso(-a) m (f)

grozljívk|a <-e, -i, -e> N f

grozljivka

film m horror

selívk|a <-e, -i, -e> N f

ptica selívka

uccello migratore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zapeljivka je zaslužila veliko denarja, hkrati pa dobivala v glavnem dobre ocene s strani kritikov.

sl.wikipedia.org

V tem prizna zapeljivki, da je sanjal kako jo poljublja na lica, sama pa doda, da se mu bo sen uresničil.

sl.wikipedia.org

Ko pa bi rad nato zapeljivko objel, se mu ta izvije in mu smeje uide.

sl.wikipedia.org

Srednjeveški katoliški pisci so jih opisovali kot smrtonosne zapeljivke.

sl.wikipedia.org

Oznanil je, da je narodna slava prevarantska zapeljivka.

sl.wikipedia.org

Skupno je igrala v okrog 25 hollywoodskih filmih, v katerih je običajno imela klišejsko vlogo glamurozne, eksotične zapeljivke.

sl.wikipedia.org