Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: renčati , brenčati , zalučati , zabičati , vreščati , naročati , hreščati , zardevati , zaropotati , zaračunati , zaračunavati , zgoščati , uvrščati , umeščati , povečati , poročati , obračati , izročati , pokončati and dokončati

brenč|áti <brenčím; brenčàl> imperf VB intr, trans

renč|áti <renčím; rênčal> imperf VB intr

zardéva|ti <-m; zardeval> imperf VB intr

hrešč|áti <hreščím; hréščal> imperf VB intr

I . naróča|ti <-m; naročal> imperf VB trans

II . naróča|ti <-m; naročal> imperf VB refl

naročati naróčati se (na časopis):

naróčati se
abbonarsi

See also naročíti

I . naročí|ti <-m; naróčil> perf VB intr, trans

1. naročiti (v lokalu):

naročiti
ordinare
ste že naročíli?
avete già ordinato?

II . naročí|ti <-m; naróčil> perf VB refl naročíti se

1. naročiti (na publikacijo):

naročíti se
abbonarsi
naročíti se na časopis
abbonarsi ad un giornale

vrešč|áti <vreščím; vréščal> imperf VB intr fig

zabíča|ti <-m; zabičal> perf VB trans fig

zalúča|ti <-m; zalučal> perf VB trans

zaračúna|ti <-m; zaračunal> VB

zaračunati perf od zaračunavati

See also zaračunávati

zaračunáva|ti <-m; zaračunaval> imperf VB trans

zaropotá|ti <-m; zaropotàl> perf VB intr, impers

zaračunáva|ti <-m; zaračunaval> imperf VB trans

dokončá|ti <-m; dokončàl> VB

dokončati perf od dokončevati

See also dokončeváti

dokonč|eváti <dokončújem; dokončevàl> imperf VB trans

pokončá|ti <-m; pokončàl> perf VB trans (ubiti)

izróča|ti <-m; izročal> imperf VB trans

2. izročati (lastnino):

izročati
affidare

3. izročati (zločinca):

izročati
consegnare

I . obráča|ti <-m; obračal> imperf VB intr

II . obráča|ti <-m; obračal> imperf VB trans

1. obračati (spreminjati lego):

obračati
girare

2. obračati FIN:

obráčati denar
far girare i soldi

III . obráča|ti <-m; obračal> imperf VB refl obráčati se

1. obračati (spreminjati se):

obráčati se
cambiare
stvari se obráčajo na bolje
le cose volgono al meglio

poróča|ti <-m; poročal> imperf VB intr

povéča|ti <-m; povečal> VB

povečati perf od povečevati

See also povečeváti

I . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VB trans

1. povečevati (količinsko):

povečevati
aumentare
povečevati
ingrandire

2. povečevati (po številu):

povečevati
aumentare

II . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> imperf VB refl

povečevati povečevati se:

povečevati se
ingrandirsi
povečevati se
aumentare

uméšča|ti <-m; umeščal> imperf VB trans (postaviti kam)

I . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> imperf VB trans

1. uvrščati (postavljati):

uvrščati
collocare
uvrščati
inserire

II . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> imperf VB refl

uvrščati uvѓščati se šport:

uvѓščati se
classificarsi
uvѓščati se
piazzarsi

I . zgóšča|ti <-m; zgoščal> imperf VB trans (jed)

II . zgóšča|ti <-m; zgoščal> imperf VB refl

zgoščati zgóščati se:

zgóščati se
condensarsi
zgóščati se
addensarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Začel je lepo, vendar grdinica je tako zarenčala, da se je zajec na moč prestrašil in zbežal, da ga ni bilo več videti.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "zarenčati" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular