Translations for „zaznava“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zaznáv|a <-e, -i, -e> N f

zaznava

percezione f

zaznava

sensazione f

čutna zaznáva

percezione sensoriale

Usage examples with zaznava

čutna zaznáva

percezione sensoriale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sledove rudniške dejavnosti se zaznava v obliki močne prisotnosti sulfatov v vodi, ki se pretaka skozi Željnske jame.

sl.wikipedia.org

Pritisk zaznava kot posledico dejavnikov izven njegovega nadzora, občutek ima da je nemočen na kakršnokoli vplivanje na dogodke.

sl.wikipedia.org

Plenilec mora pri zaznavi potencialnega plena najprej prepoznati organizem kot plen.

sl.wikipedia.org

Prav tako spol akterja ni vplival na žrtvino zaznavo nasilnega vedenja.

sl.wikipedia.org

Pri zaznavanju in prepoznavanju obraza se zaznava tudi povečana aktivnost predela okcipitalnega lobusa, imenovanega »okcipitalno obrazno področje« (ang. occipital face area).

sl.wikipedia.org

Verjel je, da je obstoj odvisen od posameznih osebnih zaznav človeka, ki pa niso nujno možne tudi v realnosti.

sl.wikipedia.org

Z odstranitvijo koreninske čepice je povezana izguba koreninine sposobnosti zaznave gravitacije.

sl.wikipedia.org

Opredelitev erotične umetnosti je nekoliko subjektivna in odvisna od konteksta, saj se zaznava tako erotično kot umetnost.

sl.wikipedia.org

Okoljevarstvena identiteta je posameznikov trajen občutek soodvisnosti od narave in pomeni stopnjo, do katere posameznik zaznava varovanje okolja kot pomemben del samega sebe.

sl.wikipedia.org

Tudi subjektivna zaznava trenutne situacije pomembno vpliva na pripravljenost za spremembe.

sl.wikipedia.org