Translations for „zgórnjem“ in the Slovenian » Italian Dictionary

v zgórnjem nadstropju

al piano superiore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na prvi sliki desno je v desnem zgornjem kotu umetnik upodobil samega sebe med množico, kateri delijo kruh.

sl.wikipedia.org

V poznih 1850 je bila zaželena še ena mestna dvorana v zgornjem nadstropju v mestni hiši.

sl.wikipedia.org

Specializirana vohalni receptorski nevroni olfaktornega živca se nahajajo v olfatorni regiji nosne sluznice v zgornjem predelu nosne votline.

sl.wikipedia.org

V zgornjem parku prevladujejo gorski izviri, pa tudi domače gozdno rastje južne obale in skupine tujih dreves.

sl.wikipedia.org

Kot akvadukt nima čitljivega napisa (eden je bil očitno v zgornjem delu konstrukcije), zato datum izgradnje ni mogoče dokončno določiti.

sl.wikipedia.org

Na zgornjem nivoju jih obdajajo nenavadne obokane arkade.

sl.wikipedia.org

Stebri, ki se v zgornjem delu krakasto razširijo, delujejo skupaj z voziščno konstrukcijo v arhitekturnem smislu nevpadljivo in enostavno.

sl.wikipedia.org

V zgornjem, modrem polju se nahaja odprta nepopisana knjiga z rdečimi platnicami.

sl.wikipedia.org

Pordelost in luščenje se lahko pojavita tudi na koži v bližini trepalnic, na čelu, okoli nosa, prsi in na zgornjem delu hrbta.

sl.wikipedia.org

Postopna sprostitev mase v zgornjem delu: po dveh biforah na vsaki steni je višje štiriločno okno, kar je značilnost romanskih zvonikov.

sl.wikipedia.org