Translations for „češki“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

čéšk|i <-a, -o> ADJ

češki

checo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zaradi tega je junija tega leta še strožje nastopil proti češkim separatistom in razglasil izredne razmere po vsej Češki.

sl.wikipedia.org

Po 1945. letu se v češki književnosti kažejo vplivi socialističnega realizma po sovjetskem vzoru, nato iskanje v smeri humanističnega socializma.

sl.wikipedia.org

Tornado je bil najmočnejši doslej v češki zgodovini, čeprav na terenu še zmeraj potekajo analize in ankete.

sl.wikipedia.org

Zahodnoslovanski (češki in slovaški) izrazi pa: lebka (čelada), nemocſne, nemocſnoſzt, zaplata, dera.

sl.wikipedia.org

Leta 2015 je bil sprejet v Češki hokejski hram slavnih.

sl.wikipedia.org

Vzpodbujal je pripadnost češki kroni in ji dajal prednost pred cesarsko.

sl.wikipedia.org

Oblikovna zgradba je v tradicionalni celoti in vsebuje odlomke, ki so jih navdihnili češki plesi.

sl.wikipedia.org

Bil je češki domoljub, ni se dobro razumel z nadrejenimi, zato so ga pogosto premeščali na različne lokacije, kasneje je tudi izgubil službo.

sl.wikipedia.org

Proza in pesmi so prevedene v poljski, ruski, češki, madžarski, angleški, italijanski, španski, katalonski, litvanski in portugalski jezik.

sl.wikipedia.org

Ključno je sooblikovala podobo, ki jo imajo slovenski bralci o češki sodobni književnosti.

sl.wikipedia.org