Translations for „živega“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

rúdnik živega srebra

mina de mercurio

nikjer ni bilo živega bítja

no había ni un alma

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To po eni strani pomeni nabavo delovne sile, ki je vir živega dela in s tem presežne vrednosti.

sl.wikipedia.org

Amalgam je zlitina živega srebra s kovinami: natrijem, cinkom, bakrom, srebrom in zlatom.

sl.wikipedia.org

Ob smrti karma do tedaj živega bitja določa naravo obstoja v naslednjem življenju.

sl.wikipedia.org

Med ljudstvom se je začelo govoriti o njegovih nadnaravnih lastnostih, da mu meč in krogla na moreta do živega.

sl.wikipedia.org

Karantena je začasna prisilna osamitev živega bitja ali predmeta, zaradi suma okuženosti, z namenom preprečitve širjenja nekega nevarnega pojava.

sl.wikipedia.org

Območje parka zavzema 4230 hektarov, kar 4105 hektarov razgibanega površja pa pokrivajo jelovo bukovi gozdovi, po večini bogati in negovani, kjub petstoletnemu izkoriščanju za potrebe rudnika živega srebra.

sl.wikipedia.org

Leta 1923 se je kronično zastrupil z živim srebrom, med uporabo tekočega živega srebra v nekaterih laboratorijskih aparaturah, ki jih je izumil.

sl.wikipedia.org

Pot izločitve kelatne kompozicije iz telesa poteka preko krvnega obtoka skozi ledvice, oziroma je končni rezultat izločanje živega srebra z urinom.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko je bil tor definiran kot enak enemu milimetru živega srebra, zaradi kasnejših redefinicij obeh enot pa se zdaj malenkostno razlikujeta.

sl.wikipedia.org

Opravil je tudi veliko eksperimentalnega dela na področju embriologije in fiziologije rastlin; med drugim je dokazal, da les živega drevesa prevaja vodo.

sl.wikipedia.org