Translations for „aguarse“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

I . aguar [aˈɣwar] VB trans

aguar

zmešati z vodo

aguar la fiesta

pokvariti zabavo

II . aguar [aˈɣwar] VB refl

aguar aguarse:

aguarse

napolniti se z vodo

aguante [aˈɣwan̩te] N m

aguante

imeti debelo kožo fig

apearse [apeˈarse] VB refl

1. apearse (bajar):

apearse

izstopiti

2. apearse inf:

apearse

premisliti si

aguardar [aɣwarˈðar] VB trans

aguardar

počakati

aguardar unos días

počakati nekaj dni

aguardar algo/a alguien

čakati (na) kaj/koga

aguarrás [aɣwaˈrras] N m

aguarrás

terpentin m

aguacate [aɣwaˈkate] N m

aguacate

avokado m

aguado (-a) [aˈɣwaðo] ADJ

aguado (-a)

vodén

aguzar [aɣuˈθar]

aguzar VB trans (avivar):

aguzar

izostriti čute

basarse [baˈsarse] VB refl

basarse

ta teorija temelji na trdnih podatkih

calarse [kaˈlarse] VB refl

1. calarse (mojarse):

calarse

zmočiti se

2. calarse (motor):

calarse

crkniti

calarse

odpovedati

colarse [koˈlarse]

colarse

pretihotapiti se

colarse (en una cola)

vriniti se

fugarse [fuˈɣarse]

fugarse VB refl:

fugarse

pobegniti

mofarse [moˈfarse] VB refl

mofarse

rogati se

mofarse de alguien

zasmehovati koga

posarse [poˈsarse] VB refl

posarse

sesti

posarse

usesti se

la golondrina se posó en el árbol

lastovka se je usedla na drevo

doparse [doˈparse] VB refl dep

doparse

jemati doping

jaguar [xaˈɣwar] N m

jaguar

jaguar m

agua [ˈaɣwa] N f

1. agua (líquido):

agua

voda f

agua con gas

gazirana voda

agua del grifo

voda iz pipe

agua potable

pitna voda

aguas residuales

odplake

más claro que el agua

jasno kakor beli dan fig

2. agua pl (mar, río):

agua

vode f pl