Translations for „balkon“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

balkón <-a, -a, -i> N m

1. balkon (pri hiši):

balkon

balcón m

2. balkon THEAT:

balkon

palco m

sedež na balkónu

asiento de palco

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Na okenske police in balkon je posadil zelenjavo in sadje.

sl.wikipedia.org

Imena proizvajalcev za modele balkonov se pogosto sklicujejo na izvor zasnove, kot na primer italijanski balkon, španski balkon, mehiški balkon, ekvadorski balkon.

sl.wikipedia.org

Na balkonu so štiri krste (ena "sedi") namesto štirih ljudi.

sl.wikipedia.org

Nad glavnim vhodom je balkon na dveh stebrih in dvostranska dovozna klančina s kamnitimi robniki z volutastimi zaključki.

sl.wikipedia.org

Podpora pri prejšnjem balkonu je še danes vidna in kaže, da je bila višina ure približno 18 m, širina približno 7,70 m pri tleh.

sl.wikipedia.org

Od vaščanov so tudi zahtevali, da po balkonih obesijo bele rjuhe.

sl.wikipedia.org

Lep rezbarski izdelek je tudi lesena prižnica, v tlorisu štirikoten balkon z ostrešjem, okrašena z akantovo ornamentiko in školjkovino ter z reliefi in plastiko.

sl.wikipedia.org

Na balkon je bil dodan nov nadstrešek s pogledom na paradne površine, ki naj bi bil iz marmorja, pozneje pa iz litega železa.

sl.wikipedia.org

Barok je na otoku ostal priljubljen, zdaj pa bi bili sicilski balkoni, ekstravagantni kot vedno, postavljeni ob hudih klasičnih stebrih.

sl.wikipedia.org

Tom se vrže iz balkona in se ubije.

sl.wikipedia.org