Translations for „brezposelnosti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

brezpôselnost <-i navadno sg > N f

brezposelnost

desempleo m

brezposelnost

paro m

nizka/visoka stopnja brezpôselnost

bajo/alto nivel de desempleo

brezpôseln|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

brezposelni (-a)

desempleado(-a) m (f)

urad za brezpôselne

oficina de desempleo

podpora za brezpôselne

apoyo para los desempleados

brezpôseln <-a, -o> ADJ

brezposeln

desempleado

brezposeln

parado

brezpôseln|a <-e, -i, -e> N f

brezposelna → brezposelni:

See also brezpôselni

brezpôseln|i (-a) <-ega, -a, -i> N m (f)

brezposelni (-a)

desempleado(-a) m (f)

urad za brezpôselne

oficina de desempleo

podpora za brezpôselne

apoyo para los desempleados

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nadalje moramo še upoštevati pritisk rezervne armade delovne sile oziroma brezposelnosti, ki razmerje moči dodatno nagne v prid kapitalistu.

sl.wikipedia.org

V zgodnji fazi brezposelnosti, lahko posamezniki doživljajo spodbude, ki jih vodijo k sprejemljivem obnašanju, saj v tej fazi osebe po navadi iščejo nove zaposlitve.

sl.wikipedia.org

Delež urbanega prebivalstva se sicer veča, s tem pa se pojavlja problem prenaseljenosti v mestih, brezposelnosti in številne druge težave.

sl.wikipedia.org

Pomembnost političnega posredovanja tu vidi predvsem v zaščiti ljudi in razvoju socialne države, ki naj bi poskrbela zanje tudi v primeru rastoče brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Glasbeno gibanje je povzročila ekonomska kriza, povečanje brezposelnosti, povečanje konzumacije drog med mladimi (predvsem heroina), velika politična razpršenost... in je odgovor na vse omenjene fenomene.

sl.wikipedia.org

Podobno aktualen je tudi članek iz leta 1954, ki govori o »brezposelnosti in hiperprodukciji inteligence«.

sl.wikipedia.org

Posledice dolgotrajne brezposelnosti za državo so predvsem širjenje sive ekonomije (delo na črno), izguba davkov za državo, veliko neizkoriščenega delavskega potenciala predstavlja veliko škodo za ekonomijo države.

sl.wikipedia.org

Mehanizem, ki podpira negativni učinek na srečo, je lahko posledica dejstva, da so države z nižjim nivojem sreče bolj prizadete zaradi brezposelnosti, kar zavira posameznike pri samozaposlovanju.

sl.wikipedia.org

Makroekonomski kazalniki, kot so bruto domači proizvod, zaposlenost, investicijska potrošnja, izkoriščenost zmogljivosti, dohodek gospodinjstev, poslovni dobiček in inflacija, padejo, povečata pa se število bankrotov in stopnja brezposelnosti.

sl.wikipedia.org

Iz popisa prebivalstva iz leta 2002 je razvidna 72 % stopnja brezposelnosti Romov.

sl.wikipedia.org