Slovenian » Spanish
You are viewing results spelled similarly: delitev , dodeliti , razdelitev , pocenitev , odcepitev , omejitev , podeliti , naselitev , izselitev , vselitev , porazdelitev , dodelati , pomiritev , okrepitev , odločitev , osamitev , ureditev , izvolitev and dodeljevati

dodelí|ti <-m; dodelil> VB

1. dodeliti perf od dodeljevati:

2. dodeliti ADMIN:

dodeliti
otorgar la custodia del niño a la madre

See also dodeljeváti

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VB trans (denarno pomoč, stanovanje)

delít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

razdelít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

dodéla|ti <-m; dodelal> VB trans

1. dodelati (izdelati do konca):

dodelati
concluir

2. dodelati (izpopolniti):

dodelati
retocar
dodelati
perfeccionar

porazdelít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

vselít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

izselít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. izselitev (iz bivališča):

izselitev
desalojo m
izselítev iz stanovanja
desalojo del piso

2. izselitev (iz države):

izselitev
emigración f

3. izselitev (z območja):

izselitev
evacuación f

naselít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

podelí|ti <-m; podelil> VB

podeliti perf od podeljevati:

See also podeljeváti

podelj|eváti <podeljújem; podeljevàl> imperf VB trans

omejít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

odcepít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

izvolít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

okrepít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. okrepitev (s telovadbo):

okrepitev
fortalecimiento m

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> N f

1. pomiritev (umiritev) t. MED:

pomiritev
tranquilización f

2. pomiritev (sprava):

pomiritev
reconciliación f

dodelj|eváti <dodeljújem; dodeljevàl> imperf VB trans (denarno pomoč, stanovanje)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Je metoda za dodelitev vrednosti vrstam, ki se razlikuje od konvencionalne metode računanja limit delnih vsot.
sl.wikipedia.org
Stavek for ima ločene dodelitvene izraze, izraze za preverjanje in izraze za ponovno dodelitev – vsak od njih pa se lahko opusti.
sl.wikipedia.org
Državne službe je plačeval z dodelitvijo fevdalnih pravic in s tem uvedel na otoke francosko fevdalno ureditev.
sl.wikipedia.org
Vendar natančna dodelitev določenih oseb ni vedno mogoča.
sl.wikipedia.org
Osebnostno čvrst zaposleni naj bi stresorje, kot npr. podaljšan delovni čas ali dodelitev različnih delovnih nalog, zaznaval drugače kot zaposleni z nizko osebnostno čvrstostjo.
sl.wikipedia.org
V življenje so ga obudili razvoj prometa po letu 1945, postavitev lesnih in kovinskih tovarn ter zdravstvenega doma in dodelitev nekaterih upravnih funkcij.
sl.wikipedia.org
Izraza break in continue se lahko rabita za zapustitev najbolj notranjega zančnega stavka ali za preskočitev na njeno ponovno dodelitev.
sl.wikipedia.org
To je določilo davčne obveznosti posameznika, njegovo zmožnost zbiranja orožja za vojaško službo in njegovo dodelitev določenemu volilnemu bloku.
sl.wikipedia.org
Ti koncepti vključujejo pregledovanje napak, odstranitev nepotrebnih reči, ustvarjanje toka, dodajanje strankine vrednosti in dodelitve moči zaposlenim.
sl.wikipedia.org
Po dodelitvi naloge vodja sodeluje s svojim podrejenim in mu pomaga načrtovati tisto, kar bo od njega pričakoval.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Look up "dodelitev" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular