Translations for „dovoljenja“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

pridobítev dovoljenja

obtención de permiso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vse vrste potapljanja in plavanja so bila prepovedana in zanje veljajo posebna dovoljenja vladnih uradov.

sl.wikipedia.org

Lahko se izkazuje kot namerno pošiljanje virusno okuženih datotek, vdiranje v različne sisteme, spreminjanje šifer brez vnaprejšnjega opozorila, nedovoljeno kopiranje datotek, spremembe osebnih nastavitev brez dovoljenja, ipd.

sl.wikipedia.org

Sežana je kot okraj skrbela za številna dovoljenja, za izkoriščanje kamnolomov, pomožnih stavb in drugih objektov, za hrambo in uporabo streliva ipd.

sl.wikipedia.org

Npr. goljufija identitete je uporabiti osebne podatke od druge osebe za odprtje kreditne kartice brez dovoljenja, in nato zaračunati blago na ta račun.

sl.wikipedia.org

Letalo je imelo vsa dovoljenja plovnosti ustrezno urejena.

sl.wikipedia.org

Priseljenec je izgnan, če ni razvidno, da ima redno zaposlitev ali nekoga, ki lahko zagotovi ekonomsko preživetje, pogoje za pridobitev dovoljenja za prebivanje.

sl.wikipedia.org

Ocenjujejo, da je bila prva izdaja iz leta 1603 natisnjena brez avtorjevega dovoljenja, kajti leto zatem je bila izdana jezikovno mnogo bolj dovršena različica.

sl.wikipedia.org

Prav tako je tudi pilot imel veljavna vsa potrebna dovoljenja za letenje, vključno z zdravniškim spričevalom.

sl.wikipedia.org

O postavitvi te kapele v župnijskem arhivu ni nobenih dokumentov niti škofijskega dovoljenja za omenjeno blagoslovitev.

sl.wikipedia.org

Fotokopijo dovoljenja morajo oddati na vsaki kontrolni postaji na poti.

sl.wikipedia.org