Translations for „enakovrednost“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

enakoprávnost <-i navadno sg > N f

enakopravnost

igualdad f de derechos

enakovréd|en <-na, -no> ADJ (enak drugemu)

enakovreden

equivalente

enakovreden

del mismo valor

vrédnost <-inavadno sg > N f

vrednost

valor m

vrednost

precio m

prótivrédnost <-i navadno sg > N f

protivrednost

contravalor m

enakomérno ADV

enakomerno

regularmente

enakomérno dihati

respirar regularmente

kratkovídnost <-i navadno sg > N f MED

kratkovidnost

miopía f

národnost <-i, -i, -i> N f

narodnost

nacionalidad f

on je francoske národnosti

él es francés [ali de nacionalidad francesa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glasbene smeri so šle tako predvsem v raznolikost in enakovrednost, kar je glasbo napravilo predvsem kot kulturno bogastvo.

sl.wikipedia.org

Leta 1992 so diplome, ki jih je ponudila akademija, dobile univerzitetno enakovrednost.

sl.wikipedia.org

Kljub temu so nekateri enakovrednost okrogli mizi oporekali, če je stala v oglati sobi.

sl.wikipedia.org

Lestvica samozavesti meri občutek lastne vrednosti posameznika in vključuje postavke, ki se nanašajo na občutek enakovrednosti, lastne uspešnosti, stike z nadrejenimi, vrstniki ipd.

sl.wikipedia.org

Naj je verjetnostni poskus, ki ima n med seboj enakovrednih izidov (enakovrednost izidov pomeni, da se vsi izidi pojavijo približno enako pogosto, če se poskus ponovi večkrat).

sl.wikipedia.org

Preferenčni vzorec je vedno skladen s prvim aksiomom, v katerem obstajata samo relaciji stroge prednosti in enakovrednosti.

sl.wikipedia.org

Pravičen človek je človek na pravem mestu, ki daje vse od sebe in daje natančno enakovrednost prejetemu, torej kar prejme to daje.

sl.wikipedia.org

V eksistencialni psihoterapiji poudarjamo enakovrednost terapevta in klienta.

sl.wikipedia.org

Ker posamezniki, ki nimajo invalidnosti velikokrat poskušajo de-legitimizirati posameznike z le-to, je eden izmed najpomembnejših ciljev gibanja enakovrednost posameznikov z invalidnostmi z »ostalimi.«.

sl.wikipedia.org

Pogoj enakovrednosti izidov pomeni, da je igra »poštena« – kocka ni obtežena ipd.

sl.wikipedia.org