Translations for „javna“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

zasebna/javna lást

propiedad privada/pública

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Prvotni patent je potekel 11. februarja 2003, tako da bi do zdaj moral biti že javna lastnina, ampak trenutna pravica do licenčnine temelji na precej ožjem naboru novejših patentov.

sl.wikipedia.org

Javna jeza je primorala šaha, da je prodal koncesije (za gradnjo cest, organ za izterjavo dajatev na uvoz, itd) evropskim interesentom v zameno za velikodušna plačila šaha in njegovih uradnikov.

sl.wikipedia.org

V bližini pohodniških poti so tudi številne javna piknik mesta.

sl.wikipedia.org

Mnogi drugi avtorji povzemajo to misel, nekateri pa so mnenja, da je pojem javnega sektorja širši kot pojem javna uprava.

sl.wikipedia.org

RTHK je javna radiotelevizija, ki zagotavlja sedem radijskih in tri televizijske programe.

sl.wikipedia.org

Preostanek so krili drugi posamezniki in javna naročniki.

sl.wikipedia.org

Kupna pogodba je bila sklenjena leta 1899, javna objava je sledila leta 1901.

sl.wikipedia.org

Javna kopališča so bila običajno na samem forumu ali v njegovi neposredni bližini.

sl.wikipedia.org

Cilj je bil očistiti špansko raso vseh nasprotnikov diktature, za kar so morali militarizirati vsa javna območja in ponovno vzpostaviti inkvizicijo.

sl.wikipedia.org

Elektrika, voda in prevoz, javna razsvetljava, telefonske govorilnice, itd.

sl.wikipedia.org