Translations for „nasilen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nasíl|en <-na, -no> ADJ

nasilen

violento

nasilen

brutal

umreti nasílne smrti

morir de muerte violenta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Besarion je postal nasilen alkoholik ter pijan pretepal ženo in sina.

sl.wikipedia.org

Shod se je kmalu po pričetku sprevrgel v nasilne izgrede.

sl.wikipedia.org

Mož jo začne zanemarjati in do nje postaja vse bolj nasilen.

sl.wikipedia.org

Težave zaradi njegove ljubosumnosti in zaščitniškega odnosa sta imela že prej, bil pa naj bi tudi nasilen do nje.

sl.wikipedia.org

Za psihopate je značilna nagnjenost k psihološki potešitvi kriminalnih, spolnih ali nasilnih impulzov ter nezmožnost učenja na napakah.

sl.wikipedia.org

Parižani, ki so podpirali nasilen pohod, so vseskozi mislili, da bodo lahko uresničili svojo vizijo v celotni Franciji in se niso pustili razorožiti.

sl.wikipedia.org

Piratstvo je plenjenje, ropanje in drugovrsten nasilen kriminal, ki se odvija na morju.

sl.wikipedia.org

Mihael je bil sprva dokaj popustljiv in upal, da bo s prepričevanjem premagal nasprotnike združitve, ko mu to ni uspelo, pa je postal nasilen.

sl.wikipedia.org

Tudi sicer je bil nasilen, saj je v pijanosti pogosto pretepal svojo ženo.

sl.wikipedia.org

Po drugih virih pa ga je zastrupila lastna žena, do katere je bil baje podobno nasilen kot do drugih ljudi.

sl.wikipedia.org