Translations for „novice“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

prinašam slabe novíce

traigo malas noticias

razšírjati lažne novice

difundir falsas noticias

šíriti novice/laži

divulgar noticias/mentiras

novice so pricurljále v javnost fig

las noticias se filtraron (a los medios)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Ko je prišlo do plime, so bile proti voditeljem revolucije uporabljene lažne novice.

sl.wikipedia.org

Telex se v nekaterih državah še vedno uporablja za nekatere aplikacije kot so ladijski promet, novice, poročanje o vremenu in vojaško poveljevanje.

sl.wikipedia.org

Iz nemškega kolportieren, kamor je beseda prišla iz francoskega colporter 'raznašati, širiti (novice), krošnjariti'.

sl.wikipedia.org

Kmetijske in rokodelske novice so bile slovenski časnik, ki je izhajal med letoma 1843 in 1902.

sl.wikipedia.org

Objavlja novice in nasvete za osnovnošolce od 1. do 6. razreda, njihove starše in učitelje ter prispevke otrok o dogajanju na njihovi šoli.

sl.wikipedia.org

Novice o sporu so dosegle tudi ameriške rojake, ki so zaradi tega oklevali s pošiljanjem zbranih sredstev.

sl.wikipedia.org

Vsi so veseli velike novice, mrtvila bo konec in lažje bo kaj zaslužiti.

sl.wikipedia.org

Večina študentov je bilo Bolgarov, ki so od doma dobili novice o dogodkih.

sl.wikipedia.org

Sodnik je pozabljen, toženi, tožitelja in celo sodni sluga si zavzeto izmenjujejo novice kot najboljši prijatelji.

sl.wikipedia.org

Udeležencem so kot simulirane novice kontinuirano predstavljali teroristične napade, ki so bili izvedeni na vojaškem ali kulturnem oziroma izobraževalnem področju.

sl.wikipedia.org