Translations for „piva“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

píp|a <-e, -i, -e> N f

1. pipa (za kajenje):

pipa

pipa f

2. pipa (vodovodna):

pipa

grifo m

odpreti/zapreti pípo

abrir/cerrar el grifo

pív|o <-a, -i, -a> N nt

pivo

cerveza f

píc|a <-e, -i, -e> N f

pica

pizza f

klasična píca

pizza de jamón y queso

píca s šunko/s tunino

pizza de jamón de york/de atún

pík|a <-e, -i, -e> N f

1. pika (ločilo):

pika

punto m

2. pika (okroglo znamenje):

pika

lunar m

obleka s píkami

vestido de lunares

imeti koga na píki fig

tener fichado a alguien

imeti koga na píki fig

tenerla tomada con alguien

píl|a <-e, -i, -e> N f

pila

lima f

pír|a <-enavadno sg > N f

pira

espelta f

pira

escanda f

pít|a <-e, -i, -e> N f

pita

tarta f

pita

pastel m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Do 19. stoletja je tako postala domača proizvodnja piva že skoraj povsem zanemarljiva.

sl.wikipedia.org

Z juga je prodirala tekstilna obrt, pomembna je bila proizvodnja piva.

sl.wikipedia.org

Temu sledi pasterizacija (lahko poteka preko protitočnih toplotnih izmenjevalcev ali v tunelskih pasterjih) in pakiranje piva v steklenice ali sode.

sl.wikipedia.org

Pri varjenju piva se na prolinu bogate beljakovine vežejo s polifenoli, kar povzroča motnost tekočine.

sl.wikipedia.org

Stout je vrsta temnega piva, ki se proizvaja s postopkom zgornjega vrenja.

sl.wikipedia.org

Rešitev so našli pivovarji, ki jim je pri uporabi premoga za varjenje piva nezaželeno žveplo dajalo smrdljiv priokus pivu.

sl.wikipedia.org

Zakon je proizvajalcem piva zapovedoval, da se pivo lahko proizvaja zgolj iz naslednjih sestavin: ječmena, hmelja in vode.

sl.wikipedia.org

Vinska klet se je uporabljala za shranjevanje piva in vina, medtem ko so v shrambi hranili potrebščine za kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Bolj hladna piva so bolj osvežilna, toplejša pa razkrivajo več okusa.

sl.wikipedia.org

Pri izdelavi te vrste piva se kvasovke usedejo na dno in pivo se zbistri.

sl.wikipedia.org