Translations for „podjetje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

podjétj|e <-a, -i, -a> N nt

podjetje

empresa f

javno podjétje

empresa pública

ustanovila je lastno podjétje

fundó su propia empresa

Usage examples with podjetje

fiktívno podjetje

empresa ficticia

hčerínsko podjetje gosp

sociedad filial

lastníniti podjetje

privatizar una empresa

javno podjétje

empresa pública

ustanovila je lastno podjétje

fundó su propia empresa

direktor predstávlja podjetje

el director representa a la empresa

podjetje obstaja le na papírju

es una empresa fantasma

podjetje je šlo v stečáj

la empresa quebró [ali se fue a la quiebra]

podjetje je najboljše v svoji bránži

la empresa es la mejor en su ramo

podjetje je v prvem desetlétjju obstoja uspešno poslovalo

la empresa prosperaba en el primer decenio de su existencia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dainese je italijansko podjetje, ki proizvaja obleke za motoriste in obleke za druge ekstremne športe kot npr. downhill kolesarjenje in downhill smučanje.

sl.wikipedia.org

Tvegani kapitalist pričakuje, da bo poslovodstvo, ki je kupilo podjetje, še naprej uspešno vodilo podjetje in mu ob njegovi prodaji zagotovilo pomemben del kapitalskega dobička.

sl.wikipedia.org

Sprva je bilo podjetje usmerjeno v izdelavo dirkalnih avtomobilov.

sl.wikipedia.org

Ko pa so leta 1927 zaključili s snemanjem te oddaje, se je podjetje bolj posvetilo animiranim filmom in ne več animirano-igranim.

sl.wikipedia.org

Trdil je, da je podjetje pristalo, da počisti onesnaženo območje in da se pogodi s tistimi, ki so bili v nesreči poškodovani, za $12 milijard.

sl.wikipedia.org

Podjetje je bilo ustanovljeno leta 1975, ladjedelnico na trenutni lokaciji so zgradili leta 1982.

sl.wikipedia.org

Podjetje je dostavilo več kot 20000 katapultnih sedežev, ki se uporabljajo na 200 različnih zrakoplovoh.

sl.wikipedia.org

Do izplačila dividend pride, ker želi podjetje svojim lastnikom izplačati ustvarjen dobiček.

sl.wikipedia.org

Vsaka dodana storitev, ki jo za podjetje opravi zaposlitvena agencija, zviša ceno.

sl.wikipedia.org

Denis je bil poslovnež in milijonar, ki je vodil družinsko podjetje.

sl.wikipedia.org