Translations for „podvig“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

podvíg <-a, -a, -i> N m

podvig

hazaña f

podvig

proeza f

podvig

logro m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Naselitveni podvig so izvedli z 25 ladjami, od katerih jih je 14 doseglo cilj, ostale pa so se izgubile na morju.

sl.wikipedia.org

Visoka porta pa za nadaljnje vojaške podvige ni imela sredstev.

sl.wikipedia.org

Za ta podvig je bil povišan v narednika ter odlikovan s parimi najvišjimi vojaškimi odlikovanji več držav; med drugim tudi z medaljo časti.

sl.wikipedia.org

Za ta podvig je namenil vrtoglavih 50 milijonov evrov.

sl.wikipedia.org

Njihovi podvigi so nadčloveški, strasti in želje pa povsem običajne.

sl.wikipedia.org

Medtem ko se mu je strukturalizem zdel priročen in je vedel, da bi bil diskurz literature lahko oblikovan, ni verjel da bi to lahko postal znanstveni napredek oz. podvig.

sl.wikipedia.org

O njegovih hrabrih podvigih so se širile med narodom cele zgodbe in tudi evropsko časopisje je nekaj pisalo o njem.

sl.wikipedia.org

Potemkinova Črnomorska flota je bila za tiste čase izjemen podvig.

sl.wikipedia.org

Ta podvig je bil zaradi izredno majhne količine in zapletene kemične zgradbe snovi najzahtevnejši in je do konca zahteval eno tono bub sviloprejk.

sl.wikipedia.org

Arhitekturni podvigi so spomeniki umeščeni v dediščino karolinške rodbine, medtem ko jih prežemajo bizantinski vplivi.

sl.wikipedia.org