Translations for „pravoveren“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

pravočás|en <-na, -no> ADJ

pravočasen

puntual

pravočasen

oportuno

pravočasen (v roku)

a tiempo

pravokót|en <-na, -no> ADJ

pravokoten

rectangular

pravokótni trikotnik MATH

triángulo rectángulo

pravopís|en <-na, -no> ADJ

pravopisen

ortográfico

pravopísna napaka

falta de ortografía

vraževér|en <-na, -no> ADJ

vraževeren

supersticioso

pravosláv|en <-na, -no> ADJ

pravoslaven

ortodoxo

lahkovér|en <-na, -no> ADJ

lahkoveren

crédulo

pravíl|en <-na, -no> ADJ

pravilen

correcto

pravilen

justo

pravíč|en <-na, -no> ADJ

pravičen

justo

právljič|en <-na, -no> ADJ

pravljičen

de cuento

pravljičen

mágico

primér|en <-na, -no> ADJ

primeren

adecuado

premiêr|en <-na, -no> ADJ

premieren

función de estreno

pravosláv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

pravoslavec (-ka)

ortodoxo(-a) m (f)

pravopís <-a, -a, -i> N m

pravopis

ortografía f

pravočásno ADV

pravočasno

a (su debido) tiempo

pravokótno ADV

pravokotno

perpendicularmente

pravokotno

ortogonalmente

pravosódj|e <-anavadno sg > N nt

pravosodje

jurisprudencia f

pravosodje

justicia f

nejevér|en <-na, -no> ADJ

nejeveren

incrédulo

pràvzapràv PARTIKEL

1. pravzaprav (ugotovitev):

pravzaprav

realmente

pravzaprav

en realidad

pràvzapràv nimam ničesar več povedati

en realidad no tengo nada más que decir

2. pravzaprav (poudarjanje v vprašanjih):

pravzaprav

y

pravzaprav

pero

pravzaprav

pues

kaj pa je pràvzapràv narobe?

¿y qué va mal?

dvósmér|en <-na, -no> ADJ

dvosmeren

tráfico en dos direcciones

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Uleme so vztrajali pri svoji pravici do odločanja, kaj je zakonito in pravoverno.

sl.wikipedia.org

Tribuna je v tem obdobju izrazito socialistično pravoverna.

sl.wikipedia.org

Skratka za časa njegovega življenja so ga vsi priznavali kot pravovernega.

sl.wikipedia.org

Kalif je bil pravoveren samo v primeru, ko se je podrejal ulemi.

sl.wikipedia.org

Nasprotovanja so bila tako vztrajna, da je odklanjanje teh verzov sčasoma postalo za pravovernega muslimana edino sprejemljivo stališče.

sl.wikipedia.org

Prišlo je celo tako daleč, da je ob porazu priznal, da so katari boljši od pravovernih katoličanov.

sl.wikipedia.org

Nekateri pravoverni brahmani, ki sprejemajo avtoriteto ved, zavračajo veljavnost tanter.

sl.wikipedia.org

Morda je zelo zanimivo to, da so sebe imenovali kristjane, čeprav so bili daleč od pravovernega krščanstva.

sl.wikipedia.org

Pravoverno stališče je bilo, da se logike in teologije ne meša.

sl.wikipedia.org

Zato ga ozko gledanje "pravovernih" protestantovskih švedskih krogov ni trpelo.

sl.wikipedia.org