Spanish » Slovenian

Translations for „quedó“ in the Spanish » Slovenian Dictionary (Go to Slovenian » Spanish)

I . quedar [keˈðar] VB intr

View verb table

2. quedar (sobrar):

quedar
(pre)ostati
no queda pan
ni več kruha

3. quedar (resultar):

quedar
biti izločen
quedar
prenehati delovati

5. quedar (citarse):

quedar
kdaj se dobimo?

6. quedar (estar situado):

quedar
ležati
queda por [o hacia] el norte
leži proti severu

7. quedar (faltar):

quedar
še veliko je treba narediti

8. quedar (+ por):

quedar
imajo ga za strahopetca

II . quedar [keˈðar] VB refl quedarse

View verb table

1. quedar (permanecer):

quedarse
ostati
quedarse atrás
ostati zadaj

3. quedar (conservar, adquirir):

quedarse
knjigo (kar) obdrži

4. quedar (burlarse):

quedarse
norčevati se iz koga

Usage examples with quedó

se me quedó estampado en la cabeza fig
vtisnil(o) se mi je v spomin

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
Si comes solo puedes aprovechar para quedar con algún amigo o con alguien que hace tiempo que no ves, introduciendo algo remarcable en tu rutina.
blog.davidtorne.com
Con repudios e ironías, nadie se quiso quedar afuera de opinar.
www.ellitoralconcordia.com
Es humano, pese a esto, hacer obras de caridad millonarias ante la prensa y quedar ante el mundo entero como la gran filántropa.
www.eluniversal.com.co
Duro quedar paralizado físicamente pero con el volcán de los presentes y los pasados nuevecitos.
lamoviolacineclub.blogspot.com
Así, una fábrica de tractores podía quedar durante dos años, porque el plan quinquenal no había previsto que se produjese suficiente caucho para sus ruedas.
compostimes.com
Antes de aplicar la mezcla, se verificará que haya ocurrido el curado del riego previo, no debiendo quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie.
cumbia.invias.gov.co
Siempre te va a quedar entre los dientes algún cachito de hoja rúcula, espinaca o radicheta.
estilodevida.latam.msn.com
Pero que os quede claro que con el dinero que iba a invertir en mi colegiación no os váis a quedar.
barbadasbase.blogspot.com
Ahora justamente estoy con uno de 800 páginas que no quiero dejar pero me está costando horrores terminar así que no quiero quedar varada nuevamente!
eluniversodeloslibros.blogspot.com
Este engendro mutante es una prueba más de los que chapean y nos hacen quedar mal en todo el mundo...
enunabaldosa.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular